meet/see 使い分け

            <!-- wp:paragraph -->

会う

meet
初めて会う、知り合いになる、出迎える、日時を決めて会う、など日時を決めてから会うときに使われます。

I'm glad to meet you.
（お会いできて嬉しいです。）

see
ただ単に会う、見かける、医者に診てもらう、弁護士に相談する、病人を見舞うなど目的を持って会いに行くという意味でも使われます。

Come and see us again.
（また遊びにきてください。）