hear/listen 使い分け
<!-- wp:paragraph -->
聞く・聞こえる
hear
see同様に意識していなくても聞こえるときに使います。
騒音や叫び声など、外から前触れもなく聞こえる音はこちらが使われます。
・hear a voice (声が聞こえる)
・hear a siren (サイレンが聞こえる)
I heard my name called behind me.
（背後で名前が呼ばれるのが聞こえた。）
listen
look同様に意識を集中させて聞くとき、耳を傾けるときに使います。
注意して聞く、丁寧に聞く、と言う場合はもちろん、音楽やラジオを聴くときにも使います。
・listen carefully (注意して聴く)
・listen politely (丁寧に聴く)
She listens to music every morning before breakfast.
（彼女は毎日朝食前に音楽を聞きます。）
